Currently can it is PsychoPy experiments with EMOTIV hardware can only be run on your local machine using the PsychoPy application.
We are working to enable the importation of PsychoJS experiments into EMOTIV Omni in the up coming releases. This will involve some changes to the PsychoPy application so exact or even approximate dates are difficult to give you at the moment.